Surely Hasbro release a version of these guys for there generations selects line or whatever it's called?
Printable View
Surely Hasbro release a version of these guys for there generations selects line or whatever it's called?
BWTF has posted up an English translation to the 2 page comic that was included on the TakaraTomyMall listing of the first two Seacons.
Oh, well... here's mine, which is naturally better because I edited the sound effects too;):p
申し訳ございませんですが、一つの少々間違えた文法のところがありますので・・・ :)
https://i.ibb.co/zPFkf9c/temp.jpg
"It's time to choose Galvatron" = ガルバトロンを選ぶの時間だ
"It's time to choose, Galvatron" = 選択の時だガルバトロン
:)
"Let's eat Grandma" vs "Let's eat, Grandma" :p
I can see how you would've made the mistake during the translation though as the original Japanese text doesn't use a comma (for those who may not know, punctuation isn't nearly as essential to Japanese as it is to English). I do like how you use more in-universe lingo like "slag" as a pejorative. :D
Btw, part 2 is available here if any other Japanese-literate people want to have a look at it (I'm sure Tets will post a translation soon :))
lol, that's what I get for not having anyone proof read it for me. :D
And updated, cheers Gok.
On the less bad side, robotkingdom.com has them cheaper, with Snaptrap/Turtler at US$50 (about AUS$75) and Skalor/Gulf at US$30 (about AUS$45), before shipping (RK's shipping to here is actually one of the cheaper ones):Quote:
Originally Posted by griffin
http://www.robotkingdom.com/146124.html
http://www.robotkingdom.com/146117.html
Admittedly, I think I'm going to wait and see what the local online retailers do (especially the ones that offer free shipping to Australia), but I have used RK multiple times before, and had no issues with them.
Dang it was hoping they'd sell them as the 2 pack, oh well bookmarkedQuote:
Originally Posted by Sigmalock
Jeepers this is going to be one ridiculously expensive combiner ($350-$400) for what you're getting. Ohmyprimus and Robot Kingdom each work out to be roughly $155 shipped for the first two members. Better than buying from Hasbro Pulse.
Yeah, at that price it is definitely one to carefully consider. I'm a Masterforce fanboy, so I'll be in.
Quote:
Originally Posted by Sigmalock
RoboToyz has them together for $155 posted if you use a 10% discount (you can get one if you're a first time customer).
https://www.robotoyz.net/products/tr...tler-exclusive
https://www.robotoyz.net/products/tr...gulf-exclusive