Could that be an actual working mini-jack..?

Probably not.