Japan didn't receive the 1986 movie until 1989, which is why you still see characters like Wheeljack in the Victory series, even though he was killed during the battle of Autobot city in the movie.
The US version of the cartoon wasn't perfect either; just look at episodes like Carnage in C Minor or The girl who loved Powerglide... Or anything produced by AKOM