Thanks mate! I've always wondered if anyone else does it! haha
I've not encountered any case of a collector organising by colour. It seems like the natural inclination of the TF fan is begin to organise by faction until you have too many and then you start grouping them by line or character or whatever. It seems like the aesthetic value of the collection overall is always well behind classification considerations (which obviously makes perfect sense as a collector).