Don't know if anyone has suggested this but when I was just looking for a norse runic converter I came across http://www.fontspace.com/ which has multiple Transformer font downloads. Want to write in Omnicron or Decepticon or Destronic graffiti? ...or perhaps plain english with a bit of Dinobot flair. Haven't actually tried the converters yet (don't have time tonight unfortunately) but nice idea!