I just checked and I didn't get any email either. Seems like the sort of thing everyone should get if it affects everyone and would be sent out en masse.
Doing some googling seems to suggest that this is only going to affect sellers, which makes no sense why Australian sellers would need to pay "netflix tax" since they arent generally selling either digital items or items being sent from outside into Australia.
Going to have to wait for more info