Most modern figures are pretty durable. I'm personally doing renovations at the moment and I've just chucked my modern figures in large boxes a shelf at a time. If you happen to have a figure though that is known to be fragile, like my BW Optimal Optimus or BW TM2 Megatron, put them in a smaller box by themselves and use brown paper or bubble wrap or something like that to help protect them.