Well, "I heart the Vok" is obviously not a quote from BW, but I think it's pretty safe to assume she is talking about the Vok from BW, what other Vok are there? I don't watch NCIS so I can't say whether she said that or not, and in what context, but I think it's pretty clear that it's a reference to BW for some reason or another.

The 2nd one, I don't know...