Quote Originally Posted by SilverDragon View Post
I think they're waiting for the episode count to reach 52, since that's the number of episodes that Japanese series usually have, if the UT is anything to go by.
That'd make sense coz that's the magic number when series go into syndication in the States. It's also the reason a lot of good cartoons finish at or soon after Episode 52.