Bee's name has always bothered me. I thought most of the other 1st series 1984 characters were given great names, Optimus Prime, Megatron, Starscream, Ironhide, Ratchet etc.

All names that were plausible Cybertronian names. But Bumblebee just doesn't make sense to me as a name for a Cybertronian. It's always bugged me (no pun intended!).

Also, names that explicitly reference their alt mode bother me a bit as well, which was particularly frequent during Beast Wars. But that's just me.