hmm
i think your looking for shops specialising in imported goods, not private toyshops, or i guess you prob mean privatly owned.

you can try for imports
Minotaur in the CBD
Animezone in Box Hill
the other random anime shop near animezone in box hill

i cant recall anymore, but i think there is one or two