You did have a PHOTO of this book on your auction before you sold it right?? If so, it should have shown it was coverless and if the buyer was worried about it he should've asked you about it before bidding. Did you claim that the book was complete in the item description?

Perhaps you could just tell him that you never knew it came with a jacket and that yours didn't and offer to send him some small free gifts as an apology.