I use superglue regularly to tighten ball joints, normal joints, accessory posts, points of rotation, etc.
I use a brand from bunnings and it doesnt leave any of that white residue.
Use it sparringly though - drop on a small amount to the ball or cup or one of the joint surfaces. let is spread itself (its pretty runny) and dry. Test fit. Do again if need be. Works a treat!