I don't mind multilingual packaging so long as it doesn't compromise stuff like the bios. e.g. with the multilingual late G1 (and G1.5) stuff we had decent bios despite having multilingual tech specs. The early Armada catalogue comics were trilingual - and I quite liked that. It gets annoying when the bios are compromised, like with the multilingual Beast Wars packaging.

I've yet to see the multilingual moofie stuff though.