The way I see it, some characters in the G1 universe may share a similar name to other transformers like the Motorvator example. Cybertron is a planet with several cities populated by Transformers so just as most human names aren't unique to any individual some Cybertronians may happen to share the same name but be different characters altogether.