In this sorts of situations, I do 'dry tests' without glue to see if I am able to put the piece back in place and hold it there without moving for about a minute (the time required for the glue to hold).
I would also try to keep the head upright to allow gravity to help you and also use the most minimal amount of glue possible so that it doesn't overflow and cause a 'bump' on the sculpt.