It's being pointed out a lot online that the word Jedi can be used as a plural, so "The Last Jedi" doesn't actually mean there's only one (the way that "The Last of the Jedi" might).