Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 17

Thread: Mould or Mold ?

  1. #1
    Join Date
    9th Apr 2008
    Location
    WEST AUST
    Posts
    5,076

    Default Mould or Mold ?

    One is a mold for creating plastic crack, the other is a harmful mould seen on the walls of houses.

    Did i get it right?

  2. #2
    Join Date
    27th Dec 2007
    Location
    Sydney
    Posts
    6,459

    Default

    Mould is “commonwealth” (Including Australian) English.

    Mold is American English.


    Eagerly waiting for Masterpiece Meister

  3. #3
    Join Date
    9th Apr 2008
    Location
    WEST AUST
    Posts
    5,076

    Default

    Ah so the one word means both terms!

  4. #4
    Join Date
    19th Dec 2008
    Location
    HK
    Posts
    3,252

    Default

    I think 'mould' in Commonwealth English is the verb, not the noun. Except the gross wall-stuff noun that is. For the 'makes-Transformer-bits-when-you-pour-plastic-into-it' I'm pretty sure it's 'mold'.

    I could be wrong though.

  5. #5
    Join Date
    27th Dec 2007
    Location
    Sydney
    Posts
    6,459

    Default

    Quote Originally Posted by Ode to a Grasshopper View Post
    I think 'mould' in Commonwealth English is the verb, not the noun. Except the gross wall-stuff noun that is. For the 'makes-Transformer-bits-when-you-pour-plastic-into-it' I'm pretty sure it's 'mold'.

    I could be wrong though.
    Noun/verb is the same in the USA and "commonwealth". It's mould for all contexts here, mold for all contexts in the USA. Akin to colour & color.


    Eagerly waiting for Masterpiece Meister

  6. #6
    Join Date
    15th Aug 2014
    Location
    Melbourne
    Posts
    1,301

    Default

    If you speak English it is Mould. If you speak American it is Mold. Same as Colour. Surprised the Yanks haven't decided to mess with Parkour yet.

  7. #7
    Join Date
    27th Dec 2007
    Location
    Sydney NSW
    Posts
    37,649

    Default

    Confirming what others have said "mould" is English and "mold" is 'Murican.

    It's because words like mould and colour came to English via French* so normal English speakers use French based spelling. But French is a Romance language which evolved from Latin, so the Americans use the Latin based spelling. Although strangely enough, we normal English speakers still use the Latin based ~ise and ~isation suffixes which the Yanks have rejected for the Greek based ~ize and ~ization suffixes (which the Romans took from the Greeks).

    -------------------------------------------
    *During the Norman Conquest when French was practically the official language of England for nearly 3 centuries -- longer than Australians have been speaking English! Consequently over 50% of words in Modern English are of French origin (and many of those French words are of Latin origin). All because some bastard decided to traipse over and claim the English throne.

  8. #8
    Join Date
    2nd Jun 2011
    Location
    Rylstone
    Posts
    8,384

    Default

    OK, is it 'grey' or 'gray'? I always get tripped up with that one. I tend to go 'grey' for preference

  9. #9
    Galvatran Guest

    Default

    Quote Originally Posted by BigTransformerTrev View Post
    OK, is it 'grey' or 'gray'? I always get tripped up with that one. I tend to go 'grey' for preference
    There's a broad spectrum. Like 50 shades.

  10. #10
    Join Date
    2nd Jun 2011
    Location
    Rylstone
    Posts
    8,384

    Default

    Quote Originally Posted by Galvatran View Post
    There's a broad spectrum. Like 50 shades.
    Hahahaha!!! Ok, I gotta pay that one

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •