What about using a cool iron? Cool as in able to touch it without burning yourself.
I suggest to try it on a pamphlet or some other paper of similar material before using it on a poster you value. You don't want to experiment with something you can't replace.