Just editted topic title to remove a potential spoiler.

Not sure why a Voice Actor would be on set, unless he is just doing all the 'stand-in' voices for the actors to work off.

The Voice actors are the last people used, way after the filming and post production are done. For the first movie, the 'stand in voice actor' ended up getting one of the voice roles.