That would have been a great idea - translucent stickers, even if they were another colour... so that you can give the figure a bit more depth with colours, without losing the see-through gimmick.