It does seem that the 'Classics' minicons only belong to the Timelines Classics comic and the rest of the 'regular' G1 characters can be slotted as representing said characters in any G1 continuity they appeared in (Marvel, Sunbow, IDW, DW, etc).

Basically, Classics are modern takes on G1 characters despite continuity so they belong to all of G1.