Paypal says return item for full refund, but note the item has increased in price hence the downside.

Yes it is possible to claim on returns. Note this is paypal service nothing to do with NY.

I guess because this item I am better off buying a similar figure and get a replacement wing at a cheaper price rather than going through this entire process.

So be prepared for not very good service from them.