I don't think it really matters one way or another. Regardless of which title you read first, the 'reveal' isn't exactly revelatory. Actually, it would be more interesting to read Mighty Avengers #21 first. It would require fairly low reading comprehension skills for someone to be reading Dark Avengers #1 and be surprised by anything at the end of it.