The third volume of season 2 (Transformers Rescue Bots: Bots And Robbers) will be released on Wednesday 5th August 2015. Source: Stack Magazine

Hopefully the complete season 2 will be released on DVD by the end of year.