Fireflight was called Firebolt in Japan (just as Optimus Prime = Convoy etc). So it's not a rename, they're just using the original Japanese G1 name. In Japan, the Aerialbots are called Airbots, Slingshot is called Sling (yes, the BW dimetrodon was named after him), and Air Raid is called Air Rider.