The way that they all keep mispronouncing "Camīnus" feels like I'm hearing someone drag fingernails down a blackboard. The stress is meant to fall on the second syllable, not the first!

i.e. It's "kah-MEE-noos," not "cammyness."