The other Japanese Combiner sets did well from just one toy being different... so having four of the five toys being completely different or remoulded from the Hasbro version just seems a bit strange.
True however the UW ones were released much later than the CW ones so they didn't step on each others toes as much.