For the Combined mode you can turns Primes hands upside down and the peg on Magnus' fist will fit into them on that side.
I gave that a try and it still wouldn't really fit in. that may have been more due to the fist being a little loose so it kept rotating when I tried to cram the thumb in there