Fearless leader is more likely a referance to the Rocky and Bullwinkle show character "Fearless leader".
http://bullwinkle.toonzone.net/fearlessleader.htm
As for the Vok remark that could be anything, could be a german guy called Vock who wrote the data minning program she's using, I remain unconvinced that this is a Beast Wars referance.