I just received a newsletter from Gamespot today. As expected the TF2 game will be out on PC and gamin consoles. Title headline:

Tie-in to this summer's Michael Bay blockbuster Revenge of the Fallen is coming to PC, PS3, PS2, PSP, 360, and twice to the DS.
Full Article Here.

It will be released near the film's premiere.