Entire Device Label now on hiatus?

The global fan sites are saying 'cancelled', but the wording HLJ are using is 'indefinitely postponed', which is not the same. It actually means that the current release date has been withdrawn and a new future release date has not yet been set (which does allow for the possibility of not being released at all, but doesn't guarantee it).
http://www.tformers.com/transformers...2641/news.html

Thank you very much for your order. Unfortunately we have received word from the manufacture for the following product that the release of this item(s) has been indefinitely postponed. No new release date has been set at this time. Item: Takara Tomy Broadcast operating USB HUB (TKT34244)
Item Code Item Name Quantity Price Extended Price
TKT34242 Ravage operating USB HUB 1 ¥3,610 ¥3,610
TKT34244 Broadcast operating USB HUB 1 ¥5,225 ¥5,225
As result of this, we are taking the step of cancelling all customers orders for this that have been placed at this time. Should the manufacturer announce at firm release date for this item again in the future, we will once again begin accepting orders for it.
Please accept our apologies for this inconvenience and disappointment. We look forward to your continued support of HLJ.