I get it now. Although calling Nightbeat a gender-bender isn't technically correct as Minerva was a completely different character with a completely different paintjob. Hence why I was a little confused, I thought Nightbeat should have been dancing with Minerva.
(Airazor on the other hand was the same mould given a new gender, even when her/his Transmetal form had robo-boobs)