#19: Le Champion (The Champion)
Groundpounder, former gladiator now Decepticon, escapes and takes part in a televised fight. He will face Grimlock.
#20: Dysfonctionnement (Dysfunction)
Fixit becomes increasingly buggy. Denny tries to repair him, but it wakes his guard program. Armed with an arsenal, he tries to attack the others.
#21: Etat de siège (State of Siege)
Steeljaw and his band manage to get into the scrap yard to release cryogenically Decepticons and Autobots to maintain remotely using a sonic wave field. Our hero will have to show cunning to thwart their plan and regain control of the premises.