I can now reveal that Hasbro Australia will be releasing TakaraTOMY's Unite Warriors Superion set here. I don't know what the price will be, but I've been told that this will be out at Toys R Us in July. This is another set of instructions which I've translated for Hasbro, and here are two images from the draft (final copy may vary )

Front cover (original Japanese version)


Front cover (translated)


Contents page:


In the original Japanese version, the Aerialbots are introduced for each mode (robot, arm, leg) with their names written in Japanese then English in smaller writing underneath. For Hasbro's versions, I've had all the names written in English, so having it repeat itself in English again underneath felt superfluous. So I've replaced the English subtitles with each character's motto in English, Latin and Japanese.

Oh, and yeah, Superion's motto is written in Latin on the front cover, but is written in English and Japanese inside the booklet (for the pages that show how to combine the Aerialbots into Superion and how to swap the limbs around).