It costs money to modify moulds, so if it isn't anything significant, it could just be left to be the same.
Besides, Hasbro toys will often have Takara on them, because they design the toys... Hasbro just exclusively owns the Brand name and concept (so they have their stamp on the boxes, but not necessarily on the toys, as they don't exclusively own the toy designs).