That was the only video I could find on youtube that was close to what you're suggesting.
I have seen a video of twin stars orbiting each other around a central point, like your suggestion, as well as twin stars orbiting a black hole, which looks freaking cool!, but yeah - I wasn't able to find the appropriate vid that reflected either but what you are suggesting is completely plausible in reality.![]()