Essentially, Gok, your argument boils down to Beast Wars toys not needing updates because the original toys are still comparatively good.

But this isn't a matter of need. This is a matter of deserving. You spout the importance of Beast Wars in the history of Transformers, but would rob it of an opportunity for it to be shown. "The toy isn't a good enough improvement over the original so it shouldn't be done at all..." Well I'm sorry. Beast Wars deserves every bit of attention it can get.