could try these though i've never used them before:

http://www.iphonevideoconverter.com/

http://www.imtoo.com/iphone-video-converter.html

http://www.dvdtoiphone.org/download.html

Let me know the end result.. might be keen and try to watch some movies on the iphone