Go to your Private Messages. There is a drop down box titled "Jump to Folder" just below the coloured storage chart. Click on that and switch it to Sent Items.