Do you have a region changer on your Dreamcast?
I did a little bit of research on that, and found this
And another forum I found this quote "If one leaves the 12v wire connected permanently the flash chip fries after a while and there's no repair besides an replacement of the flash chip itself."