Most likely so they can up-size the textures and add in the functionality of the latest directx goodies and a few other pc specific things such as controllers, etc. Probably the packaging of the files too so it plays from the hdd.

They like to rush the console versions these days as they pay back the ROI the fastest from the obscene prices they get away with charging for them. PC is lower priority at first, but the end product is superior.