Injector anyone???

[Hursticon]

It's just the Beast Wars tech-specs art, so you can find it in a variety of locations on the web. Here is as good a place as any:

http://transformers.winterchill.com/.../tspeca-i.html
http://transformers.winterchill.com/.../tspecj-r.html
http://transformers.winterchill.com/.../tspecs-z.html

Cheers mate, the artist/s did a fine job on the BW Box art, easily up there with the artists for the G1 Box art IMO.