IIRC, the time-travel ending was going to be the original ending for Superman II but the powers that be wanted it used for the first movie.

The original theatrical release of Superman II had a different ending that didnt involve time travel.