The reason the yellow is off is due to the VW licensing , they had to use the actual color coded paint that was used on the original VW car rather than a toon accurate yellow
I find that is not the case, red alert plus has proved is nothing to do with licensing.
You only need license for the car not colour. Of course nobody wants to say that different.