I'll have a look at it. There's not a lot I can do with that, while trying to keep it as small as possible... When it blows out due to a heap of product being release in close succession, I try to condense as much as possible, hoping that it doesn't get too confusing.
I'd prefer to have it spaced out more, but that would just pad out the header too much.
I was thinking of reducing the amount of time each new sighting is listed, but we just get too many people asking if something is out instead of just looking themselves in the checklist or the sightings section.