For those still interested; SydneyY over at TFW2005 has just posted his translation of the very article that Doublespy brought to our attention - Some very interesting details & insight as always.

I love that Shogo Hasui takes note of all the animation errors found throughout the G1 cartoon!