Originally Posted by
GoktimusPrime
re:「敵であるサイクロナスにも」
The word 敵 ('teki') means "enemy." There isn't actually a word for "nemesis," as it's the name of a Greek Goddess (Νέμεσις) which has come to be synonymous with 'arch-enemy' in English. Japanese translations for "archenemy" include:
大敵 ('taiteki' lit. "great enemy")
勁敵 ('keiteki' lit. "powerful enemy")
強敵 ('kyouteki' lit. "strong enemy")
勍敵 ('keiteki' lit. "mighty enemy")
The Japanese word for "Nemesis" is ネメシス ('nemeshisu', but that refers to the Goddess and isn't synonymous with 'archenemy' in Japanese.
Rank 8 - Deluxe Member
Posting Permissions
Reply With Quote