I really don't think the Cyclonus mold could have a head swap, it's too important for the vehicle mode. A different head would leave gaping holes in the side of the fuselage.
The chest panelling on Scourge works well with the old animation model, I think.