I recall Griffin has a list of Voice Actors on this site http://www.otca.com.au/boards/showthread.php?t=16265

I would have thought there'd be a show character list (by character not actor) somewhere online, but it's easy for us to give you one.